Наука и религия — это два окна в один мир, утверждает новый Темплтоновский лауреат

Генетик и молекулярный биолог, а также бывший доминиканский монах и священник Франческо Айяла , ставший лауреатом Темплтоновской премии 2010 года, резко выступает против мнения о том, что религия и наука должны быть разделены.

Он также призывает к диалогу между религией и наукой, и утверждает, что они (религия и наука) «походят на два различных окна, через которые мы смотрим на мир».

«Я утверждаю, что наука и религиозные верования не должны быть в противоречии», — заявил Айяла 25 марта после того, как его имя было озвучено в качестве нового лауреата премии им. Дж. Темплтона. «Если они должным образом поняты, они не могут быть в противоречии, потому что наука и религия касаются разных материй», — отметил он.

На вопрос, считает ли себя бывший доминиканец католическим ученым, Айяла ответил: «Нет, я — ученый». Однако, он подчеркнул, что католическая интеллектуальная традиция была в состоянии развить относительно дружественные отношения с наукой.

В других своих замечаниях Аяла отметил: «Наука касается процессов, которые относятся к материальному миру: как движутся планеты; состав материи и космоса; происхождение и функции организмов». «Религия, — подчеркнул он, — касается значения и цели мира и человеческой жизни, надлежащего отношения людей к их Создателю и друг ко другу, и моральным ценностям, которые вдохновляют и управляют жизнью людей».

«Наука и религия походят на два различных окна, через которые мы смотрим на мир. Мы видим различные аспекты действительности через них, но мир, на который мы смотрим, является только одним и тем же», — заявил он.

Размер денежного вознаграждения, которое теперь полагается Франческо Айяле, составляет один миллион британских фунтов (1,5 миллиона американских долларов). Его вручение состоится 5 мая на закрытой церемонии в Бэкингемском дворце, сообщает "Богослов.ру".