Ориентировочная стоимость технического перевода - 10 Октября 2012

Дата: 10.10.2012

Любой перевод, как и технический, выполняется учитывая определенные факторы, влияющие в последствии не только на итог работы, но и на восприятие материала реципиентом и техническими особенностями производства принимающей стороны. От стоимости технического перевода зачастую зависит качество получаемого продукта, и не воспользовавшись услугами профессионалов один раз, можно сильно подставить самого себя.

Работа, ее продолжительность и цена высчитывается из определенных запросов. К примеру, технический перевод может быть полным письменным и включать в себя 100% содержание, близко напоминающий расширенный. Если же есть потребность в реферативном переводе, то стоит понять, нужно ли в дальнейшем иметь дело с полным текстом, или достаточно будет обойтись сокращенным , но качественно структурированным вариантом.

Если же работа не большая, то подойдет и аннотационный перевод, и стоимость технического перевода будет совсем иная, нежели чем при заказе полноценного расширенного текста. В любом случае, при необходимости в услугах переводчика стоит обратить внимание на опыт данного вида работ, качество и частоту переведенных материалов, прежде чем воспользоваться услугами.

Читайте также:

Сегодня в Казани открылся V НеФорум блогеров	Хайдар Али — путь из низов
Фонд «Ярдэм» посетили участницы Международного форума-выставки «Руками женщины»	В Казани прошел благотворительный концерт для людей с ДЦП
Какие бывают кредитные ловушки?	Компьютерную программу научили определять лжецов по видео
Об отсутствии пользы диет	«Яндекс» поглотил разработчиков знаменитого российского антивируса
6 правил счастливой семьи	Предъявите книгу жалоб! Особенности ведения документа и рассмотрения заявок
Каким образом создать красивый весенний интерьер в своей квартире	Лего Эльфы - один из самых красивых конструкторов от Lego
Пять простых и бюджетных решений оформления узкого балкона	Строим "Теплый дом"
Авторы музыки подали против Spotify иск на $150 млн за невыплату роялти	Фитокосметика: из древних времен в наши дни
Рыба с овощами	Как удачно продать свой автомобиль
Понятие следа в криминалистике	Индия: город Хампи - памятник Всемирного наследия Юнеско

Оставьте комментарий

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Используется система Orphus

Интервью и Комментарии

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно!

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно ни с точки зрения разума, ни с точки зрения законов жизни (физики), ни с точки зрения того, что запрещено канонами Ислама.Известно, что, если происходит остановка сердца, то клетки мозга сразу не разру...

«Развитие ислама в России – это ни в коем случае не исламизация окружающего пространства»