В Апанаевской мечети прошла презентация перевода книги «Дакаик аль-ахбар»

Дата: 02.06.2015

В Апанаевской мечети прошла презентация перевода книги известного исламского ученого, государственного деятеля Абу Абдуллаха Мухаммада аль-Кудаги (XI в.) "Дакаик аль-ахбар ва хадаик аль-игтибар".

Эта книга была написана на арабском языке, в ней подробно разъясняются события загробного мира, Судного дня. Автор приводит много поучительных историй, призывает ценить время, совершать поступки, ведущие к довольству Всевышнего Аллаха. Примечательно, что эту книгу с арабского на татарский перевел известный татарский писатель, классик татарской драматургии Галиаскар Камалов (1879-1933).

Этот перевод написан арабской письменностью на старо-татарском языке. "Дакаик аль-ахбар" на кириллицу перевела студентки медресе "Мухаммадия" Гульназ ханум Ситдикова и Рамиля ханум Галимова. В издательстве "Иман" этот перевод вышел под названием "Һәр мөселман өчен кирәкле мөһим хәбәрләр" (Важные сведения для каждого мусульманина).

На презентации приняли участие руководитель отдела дагвата ДУМ РТ, имам-хатыйб Апанаевской мечети Нияз хазрат Сабиров, переводчики книги, преподаватель медресе Мухаммадия Ахмат хазрат Сабиров прихожане мечети, студенты медресе Мухаммадия и другие гости.

Книгу можно приобрести в Апанаевской мечети.

Оставьте комментарий

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Используется система Orphus

Интервью и Комментарии

Женщинам не продали парфюм

В одном из магазинов Дагестана женщинам не продали парфюм, объясняя это религиозными причинами.

Простите, психолог или психотерапевт нужен? Или психиатр?

Илдар хазрат Баязитов: «Что такое человек без привязки к своим корням? Это биоробот!»

Про социальное проектирование в российской умме: практические советы имамам

Валиулла Якупов. Память о просветителе.

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно!

Фото, Видео, Инфографика

Вода дороже нефти?

Скоро на Ближнем Востоке люди будут гибнуть не от рук людей, как это повторяют мировые СМИ, а от жажды.

Илдар хазрат Баязитов: «Что такое человек без привязки к своим корням? Это биоробот!»

Илдар Баязитов стал гостем программы “Город”. Видео.

Илдар хазрат Баязитов: «Нужно не заигрываться в политические перипетии, а заниматься своим делом»

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно!

Скоро! Особо желательные действия во время Рамадана

Семья, Стиль, Здоровье, Психология, Женщина

Женщинам не продали парфюм

В одном из магазинов Дагестана женщинам не продали парфюм, объясняя это религиозными причинами.

Запахи духов и... тел в разных странах

Детский алкоголизм?

Можно ли найти половинку в интернете? Ищи осознанно и осторожно!

Как поддерживать у детей мотивацию к учебе

Простите, психолог или психотерапевт нужен? Или психиатр?

Наука, Страны, Культура

Запахи духов и... тел в разных странах

Запахи тела представителей разных регионов и их парфюма часто различаются из-за генетических, исторических, культурных, климатических факторов. Разница в запахе тела — не миф, а результат долгой генетической адаптации различны...

"Ислемай". * Аромат Ислама. Халяльные парфюмы. Китайские амбра и мускус