Мубарак сказал, что уйдет после выборов в сентябре

Президент Египта Мубарак сказал во время телевизионного обращения во вторник, что он не будет баллотироваться в президенты еще раз и доработает последние месяцы своего срока, чтобы обеспечить переход власти, сообщает alarabiya.net.

«Я буду работать оставшиеся месяцы моего срока, чтобы принять меры для обеспечения мирного перехода власти», — сказал он. Он сказал, что главным приоритетом является стабильность нации для обеспечения перехода власти, добавив, что страна сталкивается с выбором между хаосом и стабильностью и что некоторые люди манипулируют протестами, которые захватили страну для получения политических выгод.

Это было вторым выступлением Мубарака после начала протестов восемь дней назад, которые стали крупнейшей угрозой его почти 30-летнему правлению. Во время первого обращения в субботу он впервые назвал имя вице-президента, которого многие считают его назначенным преемником, распустил свой Кабинет и обещал экономические и политические реформы, требуемые протестантами.

Аналитики говорят, что переход уже начался, но военное начальство хочет обеспечить Мубараку красивый уход. «Возможно, люди согласятся на временного военного лидера на короткий промежуток времени — но не на Сулеймана. И не на такой долгий срок, как шесть месяцев», — говорит Маха Аззам, эксперт по региону Ближнего Востока при научном центре Chatham House (Королевский институт международных отношений) в Лондоне, пишет alarabiya.net.

Президент Барак Обама сказал Хосни Мубараку во вторник, что должный переход власти в Египте «должен начаться сейчас», чем вызвал сомнения по поводу планов египетского лидера оставаться на посту еще шесть месяцев.

Обама говорил с Мубараком около получаса по телефону, после того как этот давний союзник США объявил о планах покинуть свой пост в сентябре и не участвовать в новых выборах из-за массовых протестов в египетских городах.

«Это очевидно и я дал понять президенту Мубараку свою точку зрения — важно обеспечить должный переход, он должен быть мирным и должен начаться сейчас», — сказал Обама, после разговора с египетским лидером.

Вероятно, что вмешательство Обамы, в прямом телевизионном обращении из Белого дома, будет расценено некоторыми аналитиками как попытка убедить Мубарака уйти раньше запланированного им срока.

«Египтянам и, в особенности, молодым людям, я хочу сказать ясно: мы слышим вас. Я твердо уверен в том, что вы определите собственную судьбу», — сказал Обама.

Обама также обратился прямо к армии Египта. «Я хочу поблагодарить армию Египта за профессионализм и патриотизм, которые заметны сейчас, во время мирных протестов, когда военные защищают граждан. Мы видели танки, увешанные флагами, и солдат, обнимающихся на улицах с участниками митингов протеста. И я призываю военных делать все, чтобы этот момент перемен в стране был мирным», — сказал Обама, передает voanews.com.