В Москве открылась выставка, посвященная мусульманам-участникам ВОВ

В основу выставки вошел материал из книги доктора исторических наук Вячеслава Ахмадуллина «Священная война: духовные управления мусульман в годы Великой Отечественной войны», а также ценные архивные материалы, собранные историком за годы исследовательской деятельности.

Важнейшими историческими источниками являются обращения муфтия Габдурахмана Расулева, переданные им духовенству и всех верующим. На выставке представлены такие воззвания от 18 июля 1941 г., 7 августа 1941 г., 2 сентября 1941 г. В одном из таких документов, написанном на татарском языке арабской графикой, муфтий Габдурахман Расулев говорит: «Центральное духовное управление мусульман призывает вас встать на защиту Отечества от подлого врага, который угрожает разорением и несет несчастье всем мусульманам, религии и нашим детям, братьям, сестрам. Поднимите свой голос против врага-варвара, призывайте всех мусульман во имя Бога, во имя нашего Отечества, во имя религии Ислама – обрушиться на врага и уничтожить его».

Среди свидетелей эпохи – фронтовые письма, собираемые Ахмадуллиным. Среди них сохранилось множество писем от татар, написанные родным и близким еще с использованием арабского шрифта. Одно из таких писем гласит:

«Привет, живущей на родной земле матушке-кровинушке, шурину Ибрагиму, и шурину Шамилю, от вашего любимого зятя Ахмета, оставшегося под немецкими бомбами живым, но немного раненым. Передаю много приветов и, пока пишу это письмо, я жив-здоров и вам желаю того же. Пусть все это сбудет.Сейчас меня перевели в тыл для учебы на артиллериста, я пока нахожусь в запасном полку . Все это время, возможно, проведу в госпитале, две недели я уже успел пролежать, сейчас рука поправляется.Долго писать не мог, не держите обиду. Пусть так все сбудется. Когда получите это письмо, напишите свои приветы: как поживаете, нет ли письма от отца, жив ли Ибрагим, не приезжала ли Сания. Письма не получал. От нее долгое время не поступало новостей. Напишите, что нового в деревне. О том, как я поживаю, вы сами все знаете. Пусть Бог даст вам здоровья и будет нам суждено встретиться в здравии и радости. До свидания, больше ничего не могу написать, хоть и много слов можно сказать.

Горьковская обл. П/от., Уразовка, Красно Октябрьский, на деревню Новый Мочалей, Бадретдиновой Алие Яра, полевая почта №68493 – В, Ситдиков Ахмет».

Отметим, что при советской власти татарский язык дважды менял свою графику. До 1927-28 года татары писали арабским шрифтом, потом татарский язык перевели на латинскую графику. Новым латинским шрифтом татар учили писать до 1939 года, когда латиницу заменили кириллицей, которая используется по сей день.