«Руководство для принявшего ислам» http://www.newmuslim-guide.com/ru — сайт-справочник от Фахда Салема Бахаммама, автора исламских электронных книг, приложений и подкастов, распространяемых бесплатно. В настоящее время сайт имеет шесть языковых версий, в том числе русскую, и хочется отметить высокое качество перевода и адаптации текстов. Двенадцать просто названных разделов, таких как «Твой пост», «Твоя одежда» или «Твоя семья», содержат ключевую религиозную и правовую информацию по названным темам.
Бонусом можно считать небольшие статьи, которые открываются по ссылкам из банеров, расположенных внизу страницы: «Смотреть следует на суть ислама, а не на положение некоторых мусульман», «Нет посредников между Господом и рабом» и другие.
Удобство такого краткого справочника трудно переоценить: здесь собрано все, что требуется знать начинающему свой путь в исламе. Как известно, в этой ситуации вопросы, на которые не удалось найти ответов, порождают больше всего сомнений.
Возможность окинуть взглядом базовую информацию об исламе и изучить ее в обозримые сроки вселяет уверенность и помогает развиваться быстрее.
Вот что пишет о «Руководстве для принявшего ислам» Варда Крими, канадский журналист, произнесшая шахаду в 2010 году.
Когда я спросила свекра, как мне добиться прогресса в моей религии, он дал ответ, который я никогда не забуду: «Читай как можно больше, будь снисходительной к самой себе и упрощай свой ислам». Альхамдулиллях, наконец я нашла книгу, которая может помочь!
Что волнует новичков
Вот шорт-лист вещей, которые тревожили меня больше всего, когда я приняла ислам:
1. Арабский язык.
2. Узкие взгляды, понятия «экстремизм» и «исламский фундаментализм».
3. Огромный объем работы, которую необходимо проделать, чтобы научиться выполнять намаз.
4. Мне сказали, что если я что-то сделаю неправильно, то моя молитва не будет услышана.
5. Все эти люди, которые годами выпускали фетвы, одни из которых противоречили другим.
Если бы у меня тогда была эта книга — она развеяла бы большую часть моих сомнений. Сейчас я смотрю на те месяцы полнейшей растерянности и своего невежества как на испытание, данное мне Аллахом, Свят Он и Велик.
Это испытание подготовило меня к тому, что каждый из нас невежественен в том или ином, хотим мы того или нет.
И я молилась, чтобы Аллах сначала научил меня основным правилам, — а во всем остальном я бы разобралась позже.
Коротко о главном
«Руководство для принявшего ислам» стало ответом на эту молитву.
Автор не только разъясняет, зачем нам вуду, почему мы все, кроме немощных, обязаны совершать паломничество и так далее — он излагает это кратко и ясным языком. Теологические объяснения точны и лаконичны.
Вот, например, как говорится о том, что справедливость Аллаха доказывает существование другой жизни:
«Многие провели всю свою жизнь, до самой смерти, безнаказанно угнетая других; многие страдали от великой несправедливости и умерли, не получив ни малейшего возмещения за причиненный им вред. Это означает, что должна быть другая жизнь, отличная от этой; где праведники будут вознаграждены, а злодеи наказаны...» (стр. 81)
Примечательно, что в «Руководстве» отсутствуют разъяснения как несущественных, так и спорных вопросов. Здесь мы имеем дело с основами ислама — направлением, инструментами и руководящими принципами, которые мы должны знать в начале пути, если хотим остаться на нем и достичь цели.
Делай то, что можешь; делай лучшее из того, что можешь
Один из ранних кризисов моего обращения в ислам был вызван верой в то, что я могу легко все испортить.
Если Аллах, Свят Он и Велик, не услышит мою молитву, совершенную неправильно, а мне понадобится много времени, чтобы научиться молиться правильно, то зачем вообще молиться?
К счастью, видеолекции брата Нумана Али Хана воодушевляли меня продолжать изучать, как выполнять салят. Его послание можно было бы подытожить следующим образом: не прекращайте делать то, что вы можете, из-за вещей, которые вы сделать не можете.
Невежество — словно форма инвалидности. Альхамдулиллях, мы не обязаны знать все с самого начала, нам нужно только быть искренними в своих намерениях и стремиться узнать больше.
Ислам был, есть и всегда будет универсальной религией
«Руководство для принявшего ислам» демонстрирует универсальность и актуальность нашей религии, которая побуждает нас заботиться о животных, о слабых, бедных и немощных людях и разумно распоряжаться природными ресурсами. Подчеркивается, что права женщин должны соблюдаться в любых обстоятельствах, а семейная жизнь должна быть организована таким образом, чтобы обеспечить справедливость и равенство всех членов семьи.
Краткая и понятная энциклопедия
Является ли эта книга истиной в последней инстанции? Нет, и не претендует на это. Такого звания заслуживают, во-первых, Коран, а затем сборники хадисов. Но книга эта, несомненно, упрощает жизнь новообращенному, подавая информацию кратко и недвусмысленно, охватывая широкий спектр вопросов и, вместе с тем, оставаясь приятным чтением.
Последнее слово книги включает в себя прекрасное напоминание об Аллахе:
«Ни в этой книге, ни в какой другой вы не найдете подробной информации обо всех ситуациях, в которые вы можете попасть.
Поэтому важно не только знать мнение богословов, но и постоянно помнить об Аллахе — в повседневной жизни и в отношениях, когда нет возможности спросить ученых, — как о том свидетельствует стих: «Бойтесь же Аллаха, насколько можете, слушайтесь [Его], будьте покорны и расходуйте во благо себе» Коран, Сура 64 ат-Тагабун «Раскрытие Самообмана» аят 16».
Обзор подготовила Амина Бакыр, журнал «Мусульманка»
Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите
Ctrl + Enter.
Используется система Orphus