«Татарин» и «татар» одно и то же?

http://www.perepis-2010.ru/documents/acts/nacionalnosti.doc

В перечне национальностей есть «татар» и «русские» (уже странно, потому что на русском языке «татар» — это родительный падеж множественного числа). Если человек пишет «татарин/татарка» или «русский» (естественный ответ на вопрос «ты кто по национальности»), он не войдет в историю? И другой вопрос — все ли 100 с чем-то татар будут представлены как отдельные нации или они будут объединены в какие-то группы татар? С такими вопросами «еТатар» обратилась в федеральный центр переписи. Ответила Емельянова Елена из пресс-центра «Перепись-2010»:

1. В алфавитном перечне варианты самоназваний национальностейприведены во множественном числе. При обработке данных, записанных вединственном числе мужского или женского рода, они будут относиться ксоответствующему названию во множественном числе (в приведенномпримере — это названия «татары» и «русские» соответственно).2. В итогах Всероссийской переписи населения 2010 года будутпредставлены и полный перечень всех встретившихся самоназваний, иперечень группировок ответов о национальной принадлежности. Порядок публикации и соответственно перечень группировок по национальнойпринадлежности будет утверждаться рабочей группой по официальнойпубликации итогов Всероссийской переписи населения 2010 год, котораябудет создана Комиссией Правительства Российской Федерации по проведению Всероссийской переписи населения 2010 года.«1. В алфавитном перечне варианты самоназваний национальностей приведены во множественном числе. При обработке данных, записанных в единственном числе мужского или женского рода, они будут относиться к соответствующему названию во множественном числе (в приведенном примере — это названия «татары» и «русские» соответственно).

2. В итогах Всероссийской переписи населения 2010 года будут представлены и полный перечень всех встретившихся самоназваний, и перечень группировок ответов о национальной принадлежности. Порядок публикации и соответственно перечень группировок по национальной принадлежности будет утверждаться рабочей группой по официальной публикации итогов Всероссийской переписи населения 2010 год, которая будет создана Комиссией Правительства Российской Федерации по проведению Всероссийской переписи населения 2010 года.»

Поделиться…