Коран на чувашском

Дата: 22.11.2012

В Чебоксарах издан пробный тираж перевода толкования сур Корана на чувашский язык. Пока переведена лишь одна седьмая часть всех толкований.

Исламский центр Таджикистана подарил инвалидам 250 экземпляров Корана

Экспозиция музея истории религии пополнилась мемориальными предметами муфтия Петербурга

Увидел свет новый перевод Священного Корана

Издан тафсир Корана на чувашском языке

В Чебоксарах издан пробный тираж перевода толкования сур Корана на чувашский язык. Пока переведена лишь одна седьмая часть всех толкований.

Титанический труд по переложению священной книги мусульман взял на себя Руслан Сайфутдинов, выпускник факультета журналистики ЧГУ 2011 года. За основу переводчик взял русскоязычное издание, так как оригинал написан на арабском.

В предисловии к книге муфтий республики Альбир-хазрат Крганов пишет, что цель данного издания – не пропаганда ислама, а стремление открыть чувашам священную книгу, почитаемую во всём мире.

И сам муфтий, и Руслан обеспокоены тем, что в последнее время экстремисты используют искажённое толкование Корана для поддержки своих лозунгов, а также для выступлений против ислама. Поэтому ещё одна цель перевода – донести до читателей истинный смысл древней книги.

Пока издание вышло тиражом всего лишь в 300 экземпляров. Его составители хотят оценить первую реакцию читателей, прежде чем издавать книгу в большем объёме, сообщает unise.ru

14.11

Ильсур Метшин встретился с ректором ведущего университета ОАЭ доктором Халифой Мубараком аз-Захири

14.11

Незрячие изучали основы исламской религии и практики чтения Корана

13.11

Воспитанники деревенского пансионата приняли участие в важном конкурсе чтецов Корана

09.11

Лидеры ДУМ РТ посетили Исправительную колонию № 19

29.10

Незрячие обучаются шрифту Брайля на арабском языке

28.10

Илдар Баязитов возглавил рейтинг «Топ-10 татарских хазратов»

27.10

Илдар хазрат Баязитов: «Что такое человек без привязки к своим корням? Это биоробот!»

30.09

Социальная адаптация инвалидов при поддержке Фонда Президентских грантов

11.09

Доверенное лицо кандидата Рустама Минниханова посетило Камско-Устьинский район Татарстана

10.09

Выборы Раиса: выиграй двух автомобилей и 11 Айфонов.

Оставьте комментарий

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Используется система Orphus

Интервью и Комментарии

Илдар хазрат Баязитов: «Что такое человек без привязки к своим корням? Это биоробот!»

Об опасности «измов» и в чем всепобеждающая сила России? Об этом пишет газета «БИЗНЕС Online».

Про социальное проектирование в российской умме: практические советы имамам

Валиулла Якупов. Память о просветителе.

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно!

«Развитие ислама в России – это ни в коем случае не исламизация окружающего пространства»

Свадебные понты – это зло

Фото, Видео, Инфографика

Вода дороже нефти?

Скоро на Ближнем Востоке люди будут гибнуть не от рук людей, как это повторяют мировые СМИ, а от жажды.

Илдар хазрат Баязитов: «Что такое человек без привязки к своим корням? Это биоробот!»

Илдар Баязитов стал гостем программы “Город”. Видео.

Илдар хазрат Баязитов: «Нужно не заигрываться в политические перипетии, а заниматься своим делом»

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно!

Скоро! Особо желательные действия во время Рамадана

Семья, Стиль, Здоровье, Психология, Женщина

XXI век: Сложности бытия истинной мусульманки. Исламская мода — прекрасный пример...

В современном мире трудно оставаться верным самому себе. Одним из величайших культурных явлений человечества является ислам — мировая религия, обладающая четкими нормами и правилами поведения среди людей, включая стандарты одежды. Эта вера р...

Мешает ли тебе платок? Внешний вид значения имеет!