Общероссийское
информационное агентство мусульман
22
Пятница
сентября
news agency
of Muslims of Russian Federation

Почему Коран на арабском?

26.03.2014, 17:21 Версия для печати
Почему Коран на арабском?

В Священном писании красноречиво говорится о причинах, по которым для ниспослания финального Послания – Божественной книги, Аллах выбрал именно арабский язык:



«…является Писанием, аяты которого разъяснены в виде Корана на арабском языке для людей знающих» (41:3)

«Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли понять его» (12:2)

«Воистину, Мы сделали его Кораном на арабском языке, чтобы вы могли уразуметь» (43:3)

«Мы ниспослали Коран, в котором нет неправды, на арабском языке, чтобы они устрашились» (39:28)

«Таким образом Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке и подробно разъяснили в нем Свои угрозы, чтобы они устрашились или чтобы это стало для них назиданием» (20:113)

«До него было Писание Моисея, которое было руководством и милостью. А это Писание на арабском языке, подтверждающее предыдущие Писания, ниспослано для того, чтобы предостеречь тех, которые поступают несправедливо, и обрадовать творящих добро» (46:12)

«Так Мы внушили тебе в откровении Коран на арабском языке, чтобы ты предостерегал Мать селений и тех, кто вокруг нее, и предостерегал от Дня собрания, в котором нет сомнения. Одна часть людей окажется в Раю, а другая часть окажется в Огне» (42:7)

«Если бы Мы сделали его Кораном не на арабском языке, то они непременно сказали бы: «Почему его аяты не разъяснены? Неарабская речь и араб?». Скажи: «Он (Коран) является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали. А уши неверующих поражены глухотой, и они слепы к нему. Это - те, к которым взывают издалека». (41:44)

Почему Коран ниспослан на арабском?

Многие сегодня задаются вопросом, почему Священное писание мусульман было ниспослано на арабском языке? Есть ряд ответов на этот вопрос известных мусульманских ученых современности. Приведем основные.

1. Аравийский полуостров находился в середине действующих в то время больших континентов мира. Признавались три части света: Африка, Азия и Европа. Аравийский полуостров имел очень выгодное местонахождение, в отличие от вышеназванных, он занимал центральное положение между этими частями света и двумя крупными на то время империями – Византийской и Сасанидской (Персидской). Также Мекка являлся городом, в котором совершали паломничество люди, приезжавшие из разных стран, и она служила местом общения между ними.

2. Первый Дом Аллаха был построен именно в Мекке. Речь идёт о Каабе. Кааба - это особо возвеличенный Аллахом Дом Всевышнего на земле. Это первый дом, построенный на земле, служащий признаком того, что Аллах Один. Особым отличием этого дома является то, что его построил отец пророков, самый достойный после Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), - пророк Ибрахим (мир ему) и его сын пророк Исмаил. Арабы именно те люди, которые жили в Мекке в то время.

3. Особенности арабского языка. Во времена ниспослания Корана у арабов была развита поэзия. Крепкая память арабов, позволявшая запоминать с первого раза стихотворения, состоявшие из сотни строк. Арабы могли запоминать ниспосылаемые аяты Корана, так как они ниспосылались, поэтому и по сей день есть в мусульманском мире люди, знающие Коран наизусть – Хафизы. Также арабы были далеки от различных философий и их язык сохранял лингвистическую чистоту и красоту. Арабский язык - это единственный язык, в котором есть четкое разделение на женский и мужской род во всех формах глагола. Также в нём присутствует форма двойственного числа.

Это лишь основные моменты, почему Коран был ниспослан на арабском языке, хотя мудростей этого ниспослания множество.

Тимур Шарафиев

Оставьте комментарий


Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.
Используется система Orphus
Система Orphus
Мы начинаем цикл интервью с популярными в «Instagram» блогерами-мусульманками, которым удалось достичь определенных успехов в какой-либо сфере деятельности (профессии, увлечениях, образовании и тп.) - от творчества до бизнеса.

Национальный исламский благотворительный фонд «Ярдэм» выпустил очередной, ставший шестнадцатым, выпуск видеожурнала на русском языке, посвященного деятельности фонда. Традиционно вся видеопередача сопровождается сурдопереводом

Мы начинаем цикл интервью с популярными в «Instagram» блогерами-мусульманками, которым удалось достичь определенных успехов в какой-либо сфере деятельности (профессии, увлечениях, образовании и тп.) - от творчества до бизнеса.

Мнение авторитетного богослова Мухаммада Саида Рамадана аль-Буты о соотношении современной науки и скрытого, сокровенного знания.
Комментариев: 1

«Ярдэм» в лицах

Новости партнеров
Loading...


Опрос
Откуда вы черпаете информацию об Исламе?
Всего ответов: 334

Выбор редакции
Выбор редакции
Выбор редакции


Самое интересное
Индекс цитирования.
© 2009-2017 Информационное агентство "Инфо-ислам"
Все права на материалы опубликованные на сайте принадлежат медиа-группе "Ислам info". При использовании материалов гиперссылка обязательна. Свидетельство о регистрации СМИ: ИА № ФС 77 – 45781 от 13.07.2011г. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор. Размещенные материалы 18+
Этот замечательный сайт сделан в студии Ариф