Конфликт культур: или почему мы все такие "хорошие" а египтяне "плохие"

По какому поводу дискутировали, да вот по такому: три русские девицы поехали отдыхать в Египет, причем в Каир, где местные стражи порядка задержали их по подозрению в проституции.

Родные и близкие задержанной говорят, что их деточки просто «ангелы», что во всем виновны эти египтяне. В ходе передачи выясняется, что девушки размещали свои откровенные фотографии в сети, в надежде кого-то отыскать.

3,86 KbУ египтян, благодаря СМИ сформировалось мнение, что все отдыхающие иностранки непременно являются девицами «легкого поведения». Их можно понять, нету дыма без огня. Вообще, иностранные женщины в мусульманских странах — понятие почти что анекдотическое. Основной источник непонимания и конфликта между русскими туристами и египтянами — это отношение к женщине и принятые нормы женского поведения.

Туристки воспринимают египетских мужчин как домогающихся и несдержанных ловеласов. А с точки зрения арабов, наши девушки аморальны и распущены, готовые на «все».

По-моему, основной источник прения сторон заключается в непонимании разницы между положением и ролью женщин в арабских странах и в России. В исламских странах женщина — это прежде всего домохозяйка и воспитательница детей. От наших же требуется элементарное соблюдение правил, которые касаются требований к одежде и норм поведения в общественных местах.

Что касается проституции, то она существовала, существует и будет существовать во всех странах, независимо от их культурного развития и принимаемых мер.

И почему это арабы так плохо к нам относятся? По-моему пора уже перестать говорить о недостойном поведении арабов. Вспомните такую поговорку, кто ищет, тот всегда найдет, и не важно что. С подобным отношением к жизни, рано или поздно и на родине встретится мужчина, который обведет вас вокруг пальца. Мужчины так поступают везде, не только в Египте.

Очень обидно, что порой «единицы» портят имидж целой нации. И как сломать складывающийся стереотип представления о наших девушках, как о доступных и распущенных? Все в наших руках, ведь очень многое зависит от самой женщины. Если она уважает себя, то и привлечет внимание мужчины, который будет уважать ее. Для того, чтобы выяснить все подробности русско-арабских отношений, я и полетела в Каир.

«Ассаляму алейкум», - приветствовала я сотрудников таможенного контроля. Они были приятно удивлены девушке-мусульманке из России. «Разве у вас там и такие есть», - успели спросить меня?» Ребята в черных спецовках охотно помогли мне с оформлением визы, с багажом, были со мной рядом до тех пор, пока мои друзья не встретили меня.

Страха у меня не было, как раз наоборот, я питала особенные чувства к этой поездке и чувствовала себя как дома. Что может случиться с мусульманкой в мусульманской стране — задавала я себе один и тот же вопрос? Это же тебе не Хургада и не Шарм эль Шэйх, где одни дамские угодники. Каир — совсем другое дело, здесь исламский дух.

Первое впечатление незабываемо! Вот он, город «тысячи минаретов», который поглотил несколько городов разных эпох — древние Гелиополис и Египетский Вавилон. Город этот может нравится, а может и нет, его можно полюбить с первого раза, так и возненавидеть.

Машины проносились как ракеты...А вот и наши «Жигули», «Нива», «Москвич». Водители ездят тут с такой скоростью, что нашим и не снилось. Возьмите на заметку, что светофоров и пешеходных переходов, во-первых их просто нет, а если и есть, то никто не обращает на них внимания. Кроме машин, на дорогу выскакивали запряженные в повозки ослы, лошади, верблюды... Несмотря на сильный ветерок «хамсин», который дует с севера-запада, дышать было тяжеловато, что тут делается летом, представить не сложно.

Приняли меня как дорогого гостя, как и положено в мусульманских странах. Угощали восточными сладостями, ах, какой у них сладкий чай...С собой же привезла «чак-чак», национальные сувениры. В свою очередь рассказала им о том, что у нас в Казани много мечетей, медресе.

Одна из присутствующих женщин удивилась, когда я сказала, что у нас в республике тоже некоторые носят никаб. Мы много говорили про татарский народ, про национальную кухню, про его традиции и обычаи. Что особенно мне понравилось, так это то, что в египетских семьях мужчины любят помогать женщинам по хозяйству, с удовольствием гуляют с женами и детьми. Татарский и арабский менталитеты схожи, прежде в сего в приверженности одной религии, гостеприимства.

Ну так как у нас времени было совсем немного обедали мы обычно в кафе и ресторанах. Здесь все халяль, заверяли хозяева ресторанов. После 12 ночи жизнь в городе только начинается.

Хургада и Шарм эль-Шейх, место встречи изменить нельзя

Как известно, в Египете любят отдыхать русские туристы. Кто-то едит туда с намерениями просто отдохнуть, кто-то в поисках приключений, кто-то навестить родных и близких, а некоторые в надежде встретить свою половинку.

А почему бы и нет. Египетские мужчины тоже не все одинаковые, так же как и мужчины в других странах. Уважающий себя араб никогда не будет просить денег, тем более у женщин. Он не станет приглашать вас к себе домой, не станет целовать вас, не скажет, что вы красивы и сексуальны.

Только по официальным данным туроператоров, уже в течение первых трех месяцев 2010 года в Египет съездили отдохнуть на 93,5% российских туристов больше, чем за такой же период 2009 года. Этот показатель достиг 740 175 человек - это рекорд за последние годы. Эти данные позволяют предсказать, что в этом году Египет останется одним из самых массовых туристических направлений и может потеснить Турцию, которая до сих пор занимала первое место по популярности среди российских туристов. По данным Росстата, в прошлом году Египет посетило 2 миллиона россиян.

Египтянину окрутить иностранку проще простого, тем более в Хургаде, или в Шарм эль-Шейхе, где поток туристов не прекращается круглый год. Отсюда и возникают многочисленные межэтнические и межконфессиональные конфликты, всевозможные истории «трагической» любви с участием восточных «хабибов» и наших принцесс. В финале — герой араб, который сколотил целое состояние и по ту сторону - иностранные клуши.

Согласитесь, приезжая в чужую страну, необходимо уважать обычаи страны и того народа, чьим гостем вы оказываетесь. Забегая вперед, скажу, мне хотелось исчезнуть, когда смотря комедийный сериал по телевизору египтяне заржали при виде главной героини— проститутки Лены из России. Смотри, смотри, говорили они мне, ты же тоже из России, невзирая на то, что я была в платке. Какие чувства я тогда испытала, не передать словами...

То что женщина любит ушами срабатывает мгновенно. Что значит для нее услышать «ты самая красивая», «до тебя я никого не любил», «я знаю много русских женщин, но ты не такая, как они все, ты особенная», «выходи за меня замуж», «роди мне сына».

Молодые арабы приезжают сюда в надежде однажды ухватить удачу за хвост. А потом уже на деньги той же «удачи» стать владельцем какого-нибудь отеля или дайвинг центра. Пока предприимчивые мальчики делают состояние, и наши сойдут, а потом, когда они наберут 5000 долларов к 40 годам, то женятся на своих «по-человеческий».

Русские женщины себя не ценят, - продолжает тему Фатима Базиева, представитель общества по защите прав иностранных граждан. - Даже самые бедные египтянки подписывают брачный контракт и, прежде чем выходить замуж, идут в золотой магазин, причем со всей родней. И говорят: «Хочу!» Наших же можно купить за одну фразу про любовь - чем египтяне и пользуются.

Самое главное, перед тем как отправиться в чужую страну, определиться со своими желаниями и мотивами. Задайте себе вопрос и ответьте на него сами же. Если же вы едите в Хургаду и Шарм эль-Шейх отдыхать и развлекаться, будьте на чеку.

Так как многие сюда приезжают с такими же намерениями развлечься. Забудьте здесь свои мечты о браке. Ведь когда улетит ваш самолет, как говорят местные, прилетят десять новых. В нашей жизни всегда есть место сказке, но не обольщайтесь, а 1000 раз подумайте, готовы ли вы к такой жизни.

Мнение психолога

Алексей Грушев, психолог: «Курортные романы и все вытекающие из них последствия существовали во все времена туризма. «Разводы» на деньги одиноких женщин происходят ежесезонно не только в Египте или Турции, но и у нас в Крыму. Методы обольщения «аферистов» везде одинаковы.

В Египте такие истории встречаются чаще, потому что о них больше говорят вслух. Не следует забывать, что несмотря на все ваши очевидные преимущества перед египтянкой (о которых вам щебечет новоиспеченный кавалер) – белая кожа, длинные ноги, красивая одежда - вас могут расценивать как удобного «спонсора» и доступный секс.

Многие дамы сознательно едут покупать любовь (в данном случае - на Красное море), потому что лишены этой возможности дома. По статистике, около 70% замужних женщин после 37 лет называют свой брак неудачным. Основными причинами этого выступают не материальные аспекты, а сексуальная неудовлетворенность, отсутствие понимания между супругами, измены со стороны мужа, семейное насилие.

Правительство Египта всерьез обеспокоено тем, что браки с иностранками увеличиваются и становятся модными, а свои «невесты» в это время посиживают в девках.

Арабская женщина вынуждена выходить замуж за того, кого выбрали для нее родители. По шариату это не правильно. С другой стороны - завышенные требования к будущему мужу. Он должен быть непременно умным, красивым, богатым. Но принцев как известно мало, и на всех их не хватает. В итоге девушка может просидеть в девках достаточно долго.

Самая скромная свадьба в Египте - с участием только ближайших родственников - обходится примерно в тысячу долларов. Для простого человека это очень большая сумма. На солидное же торжество, где гостей одаривают золотыми монетами, приходится тратить примерно 5-15 тысяч долларов (для сравнения: однокомнатную квартиру в Каире можно купить за 4-5 тысяч).

Да уж, арабки знают себе цену. Вот и получается, что обретая себе жену за очень большие деньги, муж ценит ее как самое дорогое сокровище. «Жена — глаза и уши мужчины» - говорят арабы. По исламу араб может жениться в том случае, если сможет предоставить жене необходимое приданое — дом с утварью, одежду, украшения.

Что делать, если «хабиби» предложил вам руку и сердце

В последнее время ситуация во всем мире сильно меняется. Многие мусульманские страны стали поглядывать в сторону Запада. Тот же самый Интернет, телевидение стремительно меняют мировоззрение мусульманской молодежи. Отсюда, все больше заключается тайных браков «ОРФИ». Этим и пользуются недобросовестные молодые люди, особенно в курортных городах. Жену-иностранку без гражданства можно и бросить — все равно она языка не знает и вряд ли сможет защитить себя, думают они.

Несколько лет назад российские СМИ долго муссировали историю самарской неудачницы Кати, которая стала жертвой брачно-финансовых махинаций афериста из Египта. Во время отдыха Катя познакомилась с неким Азизом, который предложил ей руку и сердце и поклялся в любви на могиле матери… Пойдя на поводу чувствам, Катя продала в Самаре квартиру, бросила работу и отправилась жить в Египет. Под видом настоящего брака Азиз заключил с девушкой «орфи»-контракт. На привезенные «женой» деньги (всего около 100 тысяч долларов) новоиспеченный «муж» купил себе квартиру. Когда же восточная сказка зашла слишком далеко и Катя поняла, что Азиз ей изменяет, девушка решила отобрать назад свои капиталы, но не тут то было. Документально они - не муж и жена, подтверждения того, что Катя дала парню на приобретение квартиры деньги, у девушки не было. Вернувшись домой, Катя обратилась в российский суд, но безрезультатно.

Если ваш «хабиби» предложил вам ОРФИ. По египетским меркам - это скорее разрешение спать вместе, но самое главное, по этой бумажке у него — множество прав, на общих детей, например, а у нее никаких. В Египте же местные могут попасть в тюрьму из-за свободных отношении. Стоит это 50 египетских фунтов (чуть меньше 10 долларов). Чувствуете, оценили....Ни одна египтянка не согласится жить по одному только контракту «ОРФИ». А на официальный брак дочери родители дают разрешение, только убедившись, что у жениха есть жилье, минимум тысяча долларов на свадьбу и стабильная работа.

Относительно высокий уровень безработицы и низкие зарплаты делают сумму, необходимую для вступления в обычный брак, неподъемной для многих 20-летних – ведь сюда входят затраты и на пышную свадьбу, и на подарки из золота для невесты, и на мебель, и на квартиру. Поэтому молодые люди откладывают оформление союзов на потом. Это "потом" может никогда не наступить.

Вообще, широко используемая практика заключения ОРФИ - контрактов иностранками является не только порочной (согласно общественным представлениям узаконивает факты проституции), бессмысленной с правовой точки зрения (ОРФИ - контракт не дает прав на получение долгосрочной визы супруге как члену семьи), но может привести к значительным осложнениям дальнейшего пребывания и работы в Египте в плане возможных имущественных и иных претензий мужа-египтянина.

При разводе всё имущее останется за тем членом семьи, на которого всё записано, и не важно кто его нажил. И закону вы ничего не докажете, тем более, что умопомрачение от любви еще на признали серьёзной психической болезнью.

Теперь подумайте, это вам надо, только я вас умоляю мои хорошие, не верьте красивым словам. Если ваш избранник не торопится с оформлением законного брака, подумайте, любит он вас или нет. Если у человека действительно серьезные намерения, то что мешает ему?

Счастье по-египетски

Брак между египетским и иностранным гражданином является законным при условии составления брачного договора(желательно на двух языках), в которой, согласно египетскому законодательству супруги по своему желанию могут добавить определенные права для женщины (работа, на выезд за границу, ежемесячное содержание,развод). Данный договор должен быть зарегистрирован в органах ЗАГС или суде.

35,34 KbОфициальная регистрация брака в АРЕ осуществляется путем регистрации брачного договора (проставления соответствующего штампа) в органах ЗАГС. В брачном договоре обязательно определяется сумма махра (калыма) , который рассматривается как гарантия ответственности мужчины за будущее семьи. Брак заключается в присутствии двух свидетелей (двух мужчин или одного мужчины и двух женщин старше 21 года). Согласно с шариатом обязательно публичное объявление о заключении брака (свадебное торжество).

Согласно принятым в 2000 году поправкам к Закону о семье №1, женщины получили право подавать на развод по причине «несходства характеров» (хула). В случае наличия официального брака (зарегистрированный в органах ЗАГС брачный договор или зарегистрированный в египетском суде ОРФИ - контракт), при согласии супруга на развод составляется официальный документ о расторжении брака. Данный документ подписывается обеими сторонами в присутствии двух свидетелей (двух мужчин или одного мужчины и двух женщин старше 21 года), а затем регистрируется в органах ЗАГС или в суде. В случае отсутствия взаимного согласия, женщина имеет право инициировать дело о разводе в суде. Подобный порядок распространяется и на т.н. неофициальные браки (не зарегистрированные в суде ОРФИ - контракты).

Важным моментом для облегчения бракоразводного процесса является наличие в брачном договоре статьи о праве на развод с партнером, на основании которого желающая развестись сторона должна лишь в судебном порядке известить партнера, что они больше не являются семейной парой.

Если брак заключен за пределами Египта, то развод партнеров, хотя бы один из которых имеет египетское гражданство, будет производиться согласно законодательству АРЕ. По мусульманским законам пара может разводиться и снова вступать в брак не более трех раз подряд, в дальнейшем заключение брака возможно только после вступления женщины в брак с другим мужчиной и развода с ним.

Сказки с Интернета со счастливым концом

История первая. «Всем привет! Мне 25 лет, замужем за арабом, его зовут Ахмед. У нас двое детей, девочка и мальчик. И я не жалею, что так получилось, я очень счастлива с ним. Мы познакомились в мечети. Но мы не общались с ним, так как это не принято у мусульман. Он потом нашел моего отца и попросил моей руки. Я не знала его самого, его родителей,родных. Каждый день я узнавала о нем больше и больше. И начала любить его сильнее. Потом я уже не могла без него жить. Для меня он лучше всех, и такого человека я бы не нашла в России. Конечно, мы все не идеальны, и у арабов встречаются плохие люди. Но среди мусульман, которые соблюдают веру, я еще не встречала людей занимающихся мерзкими делами, а если и есть такие, то это не мусульмане, и нет им места среди нас».

В маленьком курортном городке Дахаб в одном из папирусных магазинов можно встретить светловолосую продавщицу, отлично говорящую на русском. Это – Марина, 32-летняя киевлянка, которая 8 лет назад вышла замуж за египтянина Хаама и осталась жить на родине мужа. В «прошлой» жизни Марина была экономистом. Поездка на Красное море и курортный роман с красавцем Хаамом закончились для девушки свадьбой. Сегодня Марина и ее супруг воспитывают двух детей – 6-летнего Сейма и 4-летнюю Аню.

История вторая. Продавщица папирусов, погруженная в семейный бизнес, считает свою жизнь счастливой и ни на миг не жалеет о том, что поверила Хааму и оставила Украину. «Нельзя однозначно утверждать, что все египтяне аферисты, - рассказывает Марина, - я знаю десятки примеров того, как наши девушки выходят здесь замуж, рожают детей и вполне счастливы в браке.

Если брать статистику разводов в Украине и в Египте (глубоко мусульманской стране), то здесь она составляет десятые доли процентов, в то время, как в Украине на два брака приходится три развода». Марина уверена, что быть или не быть обманутой – зависит от женщины, позволяющей с собой так обращаться. «А если говорить об альфонсах, разве их нет на Украине или в другой европейской стране?» Марина общается со своими землячками, нашедшими семейное счастье в стране вечного лета.

6,1 KbТаких, как она, здесь тысячи, самая многочисленная диаспора «русских жен» в 20 -милионном Каире. «Как правило, украинки не сидят дома, подобно классически воспитанным египтянкам, а работают. Знание языков (русского, английского) позволяют им быть занятыми в сфере туризма, торговли, обслуживания. Славянки действительно пользуются спросом у египтян, поскольку имеют множество преимуществ – например, высшее образование. В свою очередь, египтяне ни в чем не уступают европейцам, а в некоторых вопросах – наоборот, преобладают в качествах.

Здешние мужчины (я не беру во внимание курортных ловеласов) - глубоко верующие, поэтому мораль и нравственность для них на первом месте. Египтяне - непьющие, любящие детей и заботливые мужья. Проблем с вероисповеданием лично у меня тоже не возникает: мусульмане признают христианство, поэтому брак с православной вполне традиционен». История Марины, скорее, исключение из общих правил, тем не менее – не единственный пример сказки со счастливым концом.

Бывает и не очень...

Наталья, 26 лет. «Я замужем за египтянином больше трех лет – приехала туристкой в Шарм-эль-Шейх, да так и осталась. Сейчас жалею. Люблю Ибрагима до сих пор, но уже устала в одиночку «выстраивать» отношения. Такое ощущение, что трудности в семье его мало волнуют, он их со мной даже не обсуждает. Главное – чтоб не теребила, и еще – вовремя и вкусно поесть. А вкусно поесть удается редко – бедность замучила. Недавно в семье родилась дочка, а старшего сына пришлось отправить обратно в Россию к бывшему мужу – не было денег на то, чтобы отдать его в первый класс. Все русские книги прочитаны, фильмы пересмотрены, телефонные разговоры с Россией слишком дороги, одежда истрепалась, а в парикмахерской я не была почти два года. Хочу устроиться работать в отель или турфирму, но дочка еще слишком маленькая. Это отдыхать здесь хорошо, но жизнь – совсем другая».

Ирина, 32 года. «Все «прелести» брака по-египетски испытала на себе, хорошо, что не успела выйти замуж официально. Первые конфликты между мужем-арабом и женой-россиянкой возникает года через три. Примерно тогда, когда в России женщина заканчивает сидеть с ребёнком и выходит на работу. А в мусульманской стране для женщин работы, как таковой, нет. Только пятнадцать процентов женщин в Египте работают, остальные – домашние сиделки. Дети, готовка, стирка, магазины – вот все её интересы. Для мусульманок это вполне нормальная жизнь. Для нас же это означает похоронить себя заживо. Скука – вот одна из основных причин разводов в таких семьях. Вторая причина – ревность. Мужчина-мусульманин – натура полигамная, и одной женщины ему мало. Но вот загвоздка, всех их нужно содержать. А такое далеко не каждый араб может себе позволить. Вот и получается, что официально у него одна жена, а остальные три – «гражданские». Разве можно жить в такой атмосфере, когда муж не успеет еще толком поужинать дома, как уже, ни слова не говоря, торопится уйти? Не смей задавать ему глупых вопросов – он сам себе хозяин».

Получается, что...

Получается, что нет единого рецепта счастливого брака. Российская жена — это престижно, это предмет гордости для араба и знак высокого статуса. И здесь уже все зависит от самих женщин.

Смогут ли они за красивыми словами и томными взглядами разглядеть истинные намерения? Если вам в милом не удастся распознать профессионального мошенника, то последствия , как видим,могут быть драматическими. Но ведь это не только в Египте.

Скажу откровенно, мне никто не приставал, никто не говорил унизительных слов. Конечно, я в одиночку не прогуливалась по улицам, а как положено, в присутствии взрослых женщин. Многие, узнав что я из России улыбались мне вслед, некоторые женщины-арабки, понимая, что я иностранка бросали завистливые взгляды.

Многие арабы, будь то в музее или же в парке подходили ко мне, интересовались откуда я приехала. Наверное потому, что - «белая». Вы что, мусульманка, говорили мне. Да, отвечала я, и слышала в ответ - Машаллах. Если говорят что умом Россию не понять, то Восток уж точно — дело тонкое! Вот и разберись, кто прав, кто виноват. Но даст Бог, я обязательно еще вернусь в эту сказочную страну, ведь ее так и не поймешь с первого раза.

Тяжело было покидать эту страну, но как говорится в гостях хорошо, а дома лучше. В самолете я сидела рядом с одним молодым человеком. Смотрю, пилот авиакомпании «Egypt Airlines” подходит к этому парню, и что-то говорит по-арабски. Я поинтересовалась у молодого человека, мол что он говорит. Оказывается, пилот подумал, что я жена этого молодого араба, из-за платка.

Но он сказал, что я не его жена. Тогда между нами тремя завязался арабско-английский диалог. Египтяне-пилоты расспрашивали откуда я, читают ли мои родители намаз? Тогда пожилой пилот подошел ко мне и протянул один лист бумаги, где были написаны такие слова: «Спасибо вам за все». Я так и не поняла его, что он имел в виду? Ах, уж этот Восток. Ах, уж эти арабы!

При подготовке материала была использована информация с сайтов www.egypt-info.ru www.tourua.com www.annatalia.ru.

Рузиля ГАРАЕВА