Аспирант Национального университета перевел Коран на украинский язык

Дата: 06.05.2010

Полный перевод Корана на украинский язык впервые осуществил аспирант Национального университета "Острожская академия" Михаил Якубович. Его рукопись утвердила и рекомендовала к изданию специальная международная комиссия специалистов Центра имени Короля Фахда по печати Преславного Свитка в городе Медина Саудовской Аравии.

Как сообщил корреспонденту УКРИНФОРМа автор, находящийся в этой стране по приглашению Министерства по делам ислама, в книге будет около 700 страниц. На них разместятся тексты Святого Писания мусульман на арабском и украинском языках.

Дополнением станет аудиокассета, на которой Михаилом Якубовичем озвучены 36 сур (разделов) на украинском языке, на арабском же запись осуществил имам мечети пророка, шейх Али Аль-Хузайфи.

В Украине отдельные части переведенного двадцатитрехлетним ученым Корана были опубликованы в позапрошлом году в журнале "Київська Русь", передает IslamRf.

23.12

"Балтач"*. Мухтасибат Балтасинского района Татарстана.

15.12

Турецкий шеф-повар Бурак Оздемир сообщил о закрытии своего бизнеса в Дубае.

30.11

Видят сердцем. - Ноябрь. Фонд «Ярдам—Помощь». Видеоролик.

15.11

Незрячий имам посетил подростков в заключении

14.11

Культурная столица исламского мира. Ильсур Метшин встретился с ректором университета из ОАЭ.

14.11

Незрячие изучали основы исламской религии и практики чтения Корана

13.11

Воспитанники деревенского пансионата приняли участие в важном конкурсе чтецов Корана

09.11

Лидеры ДУМ РТ посетили Исправительную колонию № 19

29.10

Незрячие обучаются шрифту Брайля на арабском языке

28.10

Илдар Баязитов возглавил рейтинг «Топ-10 татарских хазратов»

Оставьте комментарий

Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Используется система Orphus

Интервью и Комментарии

Простите, психолог или психотерапевт нужен? Или психиатр?

Обращаться к психологу или нет - это индивидуальное решение человека. Некоторые люди сами способны увидеть свои ошибки и решить их самоанализом, а кто- то не может разобраться со своими проблемами и им требуется помощь. И главной ценностью д...

Илдар хазрат Баязитов: «Что такое человек без привязки к своим корням? Это биоробот!»

Про социальное проектирование в российской умме: практические советы имамам

Валиулла Якупов. Память о просветителе.

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно!

«Развитие ислама в России – это ни в коем случае не исламизация окружающего пространства»

Фото, Видео, Инфографика

Вода дороже нефти?

Скоро на Ближнем Востоке люди будут гибнуть не от рук людей, как это повторяют мировые СМИ, а от жажды.

Илдар хазрат Баязитов: «Что такое человек без привязки к своим корням? Это биоробот!»

Илдар Баязитов стал гостем программы “Город”. Видео.

Илдар хазрат Баязитов: «Нужно не заигрываться в политические перипетии, а заниматься своим делом»

Нельзя просить то, что незаконно и невозможно!

Скоро! Особо желательные действия во время Рамадана

Семья, Стиль, Здоровье, Психология, Женщина

Детский алкоголизм?

Некоторые подростки возвращаются пьяными домой. Это действительно, страшно. Ведь, они считают это нормальным, а родители, к которым они идут домой, видимо, им это позволяют.

Можно ли найти половинку в интернете? Ищи осознанно и осторожно!

Как поддерживать у детей мотивацию к учебе

Простите, психолог или психотерапевт нужен? Или психиатр?

Красота и религия

Крепки ли межнациональные браки? - Зависит от супругов.

Наука, Страны, Культура

"Балтач"*. Мухтасибат Балтасинского района Татарстана.

Имам-мухтасиб района, главный кадый Республики Татарстан Джалиль хазрат Фазлыев обозначил различные направления деятельности имамов района, среди которых проведение мероприятий с приходом, открытие мечетей, сбор и разд...

Крепки ли межнациональные браки? - Зависит от супругов.

История Соборной мечети в Петербурге